对会员抄袭行为的处理决定

对会员抄袭行为的处理决定

经本会常务理事会调查确认，会员丁士风《上世纪20年代的洋书如何赞美张謇》一文系抄袭所作。文章原名《一部鲜为人知的英文版张謇传记》，发表于2001年5月23日《江海晚报》和2001年6月4日《南通日报》，作者为南通史学会副会长赵明远先生。赵明远先生2000年8月在北京第三次张謇国际学术研讨会上，从近代实业家、管理学家穆藕初的幼子穆家修先生处获得《现代之胜利者·张謇传》（英文版）的复印件。他考虑到此篇张謇传记主要是针对外国读者而编纂的，虽然经多次再版 (1923年初版，至1930年已出了第五版) ，但在中国读者中影响不大，因而将它译成中文，全文5000余字，发表于《苏东学刊》2001年4期。后来，他又根据译文撰写了《一部鲜为人知的英文版张謇传记》予以介绍。

经常务理事会讨论确定，对抄袭者丁士风处罚如下：

1.在本会网站公开事件经过，并向原作者赵明远先生道歉，以消除影响；

2.依据我会学术自律的相关规定，开除丁士风会员资格。

海门市张謇研究会

2014年01月17日